By pulling their approval request, backers of the proposal “recognized the legal infirmities the proposed class suffered,” Hunter Shkolnik, a plaintiffs’ lawyer who opposed the idea, said in an emailed statement. “Now maybe Monsanto will properly compensate the victims of Roundup.”