Teva Pharmaceutical Industries Ltd. should return to court to explain “significant and intentional misrepresentations” it made in winning dismissal from a high-stakes opioid case last year, New York’s attorney general…