Notre client était cuisinier dans un restaurant lorsqu'on lui a demandé d'aider avec un restaurant à proximité, qui était en rénovation. A son arrivée, il a été chargé de nettoyer les enseignes à l'extérieur du restaurant en construction. Notre client était au sommet d'une échelle en A de 8 pieds appartenant à l'entreprise de construction, en train de nettoyer l'enseigne surélevée, lorsqu'il est tombé. Le trottoir inégal devant le restaurant a contribué à l'accident et à la suite de sa chute, notre client a dû subir plusieurs interventions chirurgicales.