{"id":5957,"date":"2019-09-17T18:03:57","date_gmt":"2019-09-17T22:03:57","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10028\/practiceareas\/pfas-contamination-landfills\/"},"modified":"2022-06-21T16:54:59","modified_gmt":"2022-06-21T20:54:59","slug":"pfas-contaminacion-vertederos","status":"publish","type":"practiceareas","link":"https:\/\/www.napolilaw.com\/es\/areas-de-practica-2\/pfas-contaminacion-vertederos\/","title":{"rendered":"Contaminaci\u00f3n por PFAS: vertederos"},"content":{"rendered":"<h1>PFAS: una nueva frontera para la gesti\u00f3n de residuos y lixiviados de vertederos<\/h1>\n<p>Las sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas (PFAS) se encuentran en productos que van desde utensilios de cocina antiadherentes hasta espumas contra incendios, y contaminan sitios y sistemas de agua potable en todo el pa\u00eds. Se sabe que las PFAS permanecen en el cuerpo humano durante un per\u00edodo prolongado de tiempo, causando una variedad de enfermedades. En los \u00faltimos a\u00f1os, varios estados, la EPA de los Estados Unidos, los proveedores de agua municipales y los abogados de los demandantes han comenzado a tomar medidas para abordar las PFAS. Por lo tanto, han aumentado las preocupaciones relacionadas con los lixiviados de los vertederos, lo que exige que los operadores de las instalaciones de gesti\u00f3n de residuos est\u00e9n al tanto de los requisitos regulatorios y de monitoreo futuros potenciales.<\/p>\n<h4>Reglamento PFAS<\/h4>\n<p>Debido a la contaminaci\u00f3n por PFAS en todo el pa\u00eds, la EPA ha emitido un nivel de aviso de salud no vinculante de 70 partes por trill\u00f3n (ppt) para la exposici\u00f3n acumulativa de por vida a PFOA y PFOS. La EPA tambi\u00e9n anunci\u00f3 el 14 de febrero de 2019, un plan de acci\u00f3n integral de PFAS a nivel nacional que establecer\u00e1 un nivel m\u00e1ximo de contaminantes (MCL) para PFAS en virtud de la Ley de Agua Potable Segura (SDWA), que ser\u00e1 totalmente exigible y se aplicar\u00e1 a todos los sistemas p\u00fablicos de agua. a trav\u00e9s del pa\u00eds. El segundo desarrollo normativo importante propuesto por el plan de acci\u00f3n de la EPA es incluir el PFOA y el PFAS como sustancias peligrosas de conformidad con la Secci\u00f3n 102 de CERCLA. Esto permite que la EPA ejerza su autoridad y busque la recuperaci\u00f3n de costos de los contaminadores para una liberaci\u00f3n de PFAS. Adem\u00e1s, la inclusi\u00f3n de PFOA y PFAS como sustancias peligrosas de CERCLA aumentar\u00e1 las posibles partes responsables, como los municipios que pose\u00edan u operaban vertederos cerrados que aceptaban desechos que conten\u00edan estos contaminantes. Por supuesto, una vez que estos productos qu\u00edmicos se incluyan en la lista de sustancias peligrosas, los vertederos municipales podr\u00e1n buscar la recuperaci\u00f3n de costos o la contribuci\u00f3n para sus costos de respuesta.<\/p>\n<p>En 2016, Nueva York se convirti\u00f3 en el primer estado en regular el PFOA como sustancia peligrosa, estableciendo un nivel de recomendaci\u00f3n de 50 partes por bill\u00f3n (ppb). Nueva York tambi\u00e9n est\u00e1 en proceso de desarrollar un MCL para PFAS, que se aplicar\u00eda a las aguas subterr\u00e1neas. Espec\u00edficamente, el 18 de diciembre de 2018, el Consejo de calidad del agua potable de Nueva York (DWQC, por sus siglas en ingl\u00e9s) recomend\u00f3 la adopci\u00f3n de los est\u00e1ndares de agua potable m\u00e1s estrictos del pa\u00eds relacionados con los contaminantes emergentes, que incluyen PFAS. El DWQC propuso que el Departamento de Salud del Estado de Nueva York (DOH) adopte un MCL de 10 ppt para PFOA y PFOS. En julio de 2019, el DOH present\u00f3 un Aviso de reglamentaci\u00f3n propuesta para promulgar estas recomendaciones como ley, que puede entrar en vigencia este a\u00f1o. Los l\u00edmites propuestos son reducciones significativas del l\u00edmite de orientaci\u00f3n de la EPA de 70 ppt.<\/p>\n<p>El NYSDEC ha iniciado su propio muestreo de PFAS en vertederos operativos para determinar la presencia de PFAS. A partir de 2018, el NYSDEC comenz\u00f3 a recopilar informaci\u00f3n sobre la contaminaci\u00f3n por PFAS en los sitios del Superfondo estatal y del Programa de limpieza de terrenos bald\u00edos (BCP, por sus siglas en ingl\u00e9s) en todo el estado de Nueva York. M\u00e1s recientemente, NYSDEC anunci\u00f3 que hab\u00eda ampliado dr\u00e1sticamente los requisitos de muestreo para PFAS. A partir de febrero de 2019, los nuevos sitios estatales Superfund y BCP deben tomar muestras de todos los medios ambientales, incluidos el suelo y las aguas subterr\u00e1neas para detectar compuestos de PFAS. El estado de Nueva York tambi\u00e9n recibi\u00f3 recientemente $890,851 en fondos federales para apoyar un estudio de salud sobre los efectos de la contaminaci\u00f3n t\u00f3xica por PFAS por parte de los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC).<\/p>\n<h4>Problemas futuros<\/h4>\n<p>El destino y el transporte de PFAS en diferentes tipos de vertederos pueden ser complejos. En ausencia de regulaciones sobre PFAS, los generadores de desechos de PFAS se cuestionan cu\u00e1les son los m\u00e9todos m\u00e1s apropiados de tratamiento o eliminaci\u00f3n de desechos s\u00f3lidos y l\u00edquidos. Si bien el destino y la liberaci\u00f3n de PFAS en los vertederos se han estudiado hasta cierto punto, existe una investigaci\u00f3n limitada sobre las pr\u00e1cticas de contenci\u00f3n actuales. Esta falta de certeza cient\u00edfica inevitablemente retrasa la acci\u00f3n regulatoria a nivel federal y estatal.<\/p>\n<p>A\u00fan no est\u00e1 claro c\u00f3mo pretende el estado de Nueva York regular y abordar la contaminaci\u00f3n relacionada con PFAS en los lixiviados de vertederos. Reguladores estatales <pare only now beginning to address what the public increasingly believes is a major crisis. In the interim, we can expect to see new monitoring requirements and legislation in order to safeguard our communities from PFAS contamination.  This could include requirements for PFAS sampling in landfill leachate, soils, and groundwater and testing programs at municipal WWTPs to identify PFAS sources.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PFAS: una nueva frontera para la gesti\u00f3n de residuos y lixiviados de vertederos Las sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas (PFAS) se encuentran en productos que van desde utensilios de cocina antiadherentes hasta espumas contra incendios, y contaminan sitios y...<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":25,"template":"","practiceareas_category":[744],"class_list":["post-5957","practiceareas","type-practiceareas","status-publish","hentry","practiceareas_category-environmental-litigation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.napolilaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/practiceareas\/5957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.napolilaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/practiceareas"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.napolilaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/practiceareas"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.napolilaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/practiceareas\/5957\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.napolilaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"practiceareas_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.napolilaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/practiceareas_category?post=5957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}