DEMANDA COLECTIVA PRESENTADA CONTRA VOLKSWAGEN GROUP OF AMERICA, INC. Y VOLKSWAGEN AG Tergiversación de Volkswagen con respecto a su sistema de “diésel limpio”. Volkswagen empleó un software sofisticado en los vehículos afectados que detectaba cuándo el vehículo estaba pasando por pruebas oficiales de emisiones antes de activar los controles completos de emisiones para garantizar que el vehículo pasara el escrutinio de emisiones.